Casabella N°830 (2013)

4 Editoriale
6 La cità che cresce

6 Foster + Partners
Norman Foster, David Nelson, Spencer de Grey, Nigel Dancey
The Bow, EnCana e Cenovus Headquarters, Calgary

7 Norman Foster: The Bow, La struttura come rivestimento
Matteo Vercelloni

18 Architettura “e” restauro?

18 Scienziati del restauro e architetti felici
Francesco Dal Co

19 Architettura “e” restauro

20 Hans-Jörg Ruch
Conversione di un fienile in abitazione, Lain, Svizzera

22 L’intelligenza, la sobrietà e l’eleganza dei rastauri di Hans-Jörg Ruch. Da un fienile una casa nei Grigioni
Jean Marie Martin

36 Witherford Watson Mann Architects (WWM)
Astley Castle, Warwickshire, Regno Unito

37 Un malinconico acquerello: il recupero di un castello inglese
Nicola Braghieri

44 Goncalo Byrne
Riqualificazione e consolidamento del Castello di TRancoso, Guarda, Portogallo

45 Il nuovo si prende cura dell’antico. Goncalo Byrne e el Castello di Trancoso
Giovanna Crespi

52 Luis Castillo Villegas, Mercedes Miras Varela
Recupero e valorizzazione dei forni di calcinazione a Lucainena de las Torres, Almería, Spagna

60 Grimshaw Architects, Vincent Chang
Museo del Acero Horno3, Monterrey, Messico

61 Dopo l’industria lo spettacolo. Il recupero di una vecchia acciaieria in Messico
Matteo Vercelloni

68 Piccoli teatri

68 Haworth Tompkins Architects
“The Shed”, sala teatrale temporánea per il National Theatre, South Bank, Londra, Regno Unito

69 The Shed: un teatro come una installazione
Marco Biagi

76 Ryo Abe
Shima Kitchen, Teshima, Giappone

77 Leggerezza giapponese. Un palcoscenico all’aperto di Ryo Abe
Francesca Chiorino

82 Una trave come casa

82 Joao Paulo Loureiro
Casa per due famiglie, Moncao, Viana do Castelo, Portogallo

84 Joao Paulo Loureiro, Casa per due famiglie a Moncao
Marco Mulazzani

99 Biblioteca

92 Recesioni

94 Che differenza ci può essere tra un progetto di restauro e un progetto di architettura?
Les lecons du Thronet secondo Eduardo Soto de Moura
Franceso Dal Co

98 English texts

Publicado por Natalia Arocena | 1 de noviembre de 2013 - 08:02 | Actualizado: 1 de noviembre de 2013 - 08:49 | PDF