Interni Magazine 620 – Aprile (2012)

INterni News

INitaly

33 produzione production
design a due piazze / Queensize Design
il nuovo bagno è blu / The new bath is BLU

39 project
A casa, domani / At home, tomorrow
Italian total quality
dare forma alle idee / Giving form to ideas
The cube milano
Emozione sostenibile / Sustainable emotion

eventi events

73 mantova creativa 2012
passione brasiliana / Brazilian Passion

79 fiere fairs
i saloni ripartono da 51 / I Saloni, starting over from 51

82 workshop
nel segno del recupero / Salvage and recycle

84 showroom
rimadesio a torino / in turin

INternational

86 produzione production
tappeti/Carpets en plein air
alessi (un)forbidden city
La musica in testa/Music in your head

101 design
Danish design
Contrappunti austriaci/Austrian counterpoint
fiandre/flanders: sofie lachaert gallery

International

112 showroom
parigi, un bagno nello charme/Paris, a bath in charm
B&B Italia a/in tel aviv

121 eventi events
Helsinki, capitale del design/design capital

INtertwined

125 giovani designer young designers
sara ferrari

129 mostre Exhibitions
4° biennale di marrakech/4th Marrakech Biennial
omar galliani al/at museo bilotti

137 cinema
movie cultural heritage

140 in libreria in bookstores
145 progetto città CITY PRO JECT
la città durante il fuorisalone / the city during the FuoriSalone

151 sostenibile sustainable
the macrobial home di/by philips
andermatt swiss alps

154 fashion file
amsterdam tassen museum
les folies di/of ted noten

158 info&tech
huawei inaugura a milano/opens in Milan

161 food design
table talks tra design e cibo/Table Talks: design and food
De Culinaire Werkplaats

165 anniversari anni versaries
Guzzini fa cento/Guzzini hits a hundred
Cento anni in tre progetti/100 years in three projects
carlo colombo, vent’anni di attività/twenty years of activity

184 interni legacy

INtopics

I editoriale editorial
di/by gilda bojardi

INteriors&architecture

ieri e domani Yesterday and tomorrow
a cura di/edited by antonella boisi

2 nella campagna di treviso, casa delle bottere
In the countryside near Treviso, casa delle bottere
progetto di/design by john pawson con/with ben collins
foto di/photos by marco zanta
testo di/text by matteo vercelloni

12 a bologna, il sole dentro casa
in bologna, Sunshin e in the house
progetto di/design by massimo iosa ghini
foto di/photos by santi caleca
testo di/text by antonella boisi

22 a milano, quadri domestici sulla città storica
In Milan, domestic settin gs in the historical city
progetto architettonico di/architectonic project
by arassociati
progetto d’interni di/interior design
by antonella tesei architetto
foto di/photos by pietro savorelli
testo di/text by antonella boisi

30 a milano, la casa intorno alla corte di giulio iacchetti
In Milan, the house around the courtyard
progetto architettonico di/architectonic project
by silvia monaco
foto di/photos by max rommel
testo di/text by antonella boisi

36 a chicago, il grattacielo inland steel: moderno per sempre
In Chicago, the Inland Steel tower: forever modern
progetto di/design by som (skidmore, owings & merrill)
foto di/photos by courtesy som
testo di/text by alessandro rocca

42 A Pai, in Tibet: Grand Canyon Art Center
At Pai, Tibet: Grand Canyon Art Center
progetto di/design by standardarchitecture
foto di/photos by courtesy standardarchitecture
testo di/text by alessandro rocca

INsight

INtoday
46 milano design hub
testo di/text by Arturo Dell’Acqua Bellavitis

INarts
50 llyn foulkes
di/by germano celant

INscape
56 elogio dell’auto-didatta/In praise of self-teaching
di/by andrea branzi

60 legacy
di/by Maddalena Padovani e/and Va lentina Croci

70 l’albero genealogico del design/The family tree of design
di/by Maddalena Padovani
foto di/photos by Efrem Raimondi

INdesign

INcenter
84 new generation
di/by nadia lionello
foto di/photos by rocco toscani

90 l’origine del futuro/The origin of the future
di/by nadia lionello
cgi di/cgd by alex koban e paolo amenta – mozartitalia

INprofile
98 costance guisset: oggetti volanti/Flying objects
di/by Cristina Morozzi

102 scholten&baijings: il design delle ombre
The design of shadows
di/by Cristina Morozzi

106 ross lovegrove: estetica digitale/Digital aesthetics
di/by Valentina Croci

INproject
110 la diva delle sedie/The chair diva
testo di/text by Matteo Vercelloni

INview
114 avantcraft
di/by Valentina Croci

120 oggetti dislessici/Dyslexic objects
di/by Stefano Caggiano

INproduction
124 passato presente/Past present
di/by katrin cosseta

Publicado por Natalia Arocena | 18 de mayo de 2012 - 11:27 | Actualizado: 18 de mayo de 2012 - 11:27 | PDF