Interni N° 649 (2015)

INTERNIEWS

25 PRODUCTION / PRODUZIONE
SULLA SOGLIA DEL DESIGN / ON THE THRESHOLD OF DESIGN
DESIGN IN TESSERE / DESIGN IN TILES
BREVI / SHORT TAKES
INTORNO AL FUOCO / AROUND THE FIRE
BAGNO HIGH TECH / HIGH-TECH BATH

44 PROJECT
ANIMALITÀ / ANIMALITY
PROGETTARE L’INNOVAZIONE / DESIGNING INNOVATION
BREVI / SHORT TAKES
SERRA CREATIVA / CREATIVE GREENHOUSE
CAMPUS URBANO CON VISTA / URBAN CAMPUS WITH VIEW
OPEN MIND
SPERIMENTAZIONI LITICHE / STONE EXPERIMENTS
LA BELLEZZA DELLO SCARTO / THE BEAUTY OF SCRAP
UN VETRINISTA SPECIALE / A SPECIAL WINDOW DRESSER

60 PREMI. PRIZES
ITALIAN TALENT AWARD

62 CONCORSI. COMPETITIONS
BREVI / SHORT TAKES
…EPPUR SI MUOVE / …AND YET IT MOVES!

66 EVENTI / EVENTS
BREVI / SHORT TAKES
IN ALTO IL BISTURI, ARRIVA CRONENBERG
WATCH OUT! CRONENBERG’S GOMING

71 FIERE. FAIRS
ISH A FRANCOFORTE / IN FRANKFURT
BREVI / SHORT TAKES

82 GIOVANI DESIGNER. YOUNG DESIGNERS
FUTURO ANALOGICO / ANALOG FUTURE

85 MOSTRE. EXHIBITIONS
LE FOTO DI WIM, SCIMANO DEI LUOGHI
PHOTOS BY WIM, THE SHAMAN OF PLACES

88 SOLUZIONI. SOLUTIONS
UNA CASA SULLA CASA / A HOUSE ON THE HOUSE

90 SOSTENIBILE. SUSTAINABLE
IL TETTO? IL FUTURO DELLA CITTÀ / THE ROOF? THE FUTURE OF THE CITY

92 PAESAGGIO. LANDSCAPES
PETS. L’ULTIMA FRONTIERA DEL GIARDINO / PETS. THE LATEST GARDEN FRONTIER

94 FRAGRANCE DESIGN
FRAMMENTI D’UN DISCORSO OLFATTIVO / FRAGMENTS OF A FRAGRANT DISCOURSE

96 FOOD DESIGN
THINK GREEN ANCHE IN MENSA / ALSO IN DINNING HALL

100 AUTOMOTIVE
L’AUTO CHE VERRÀ / THE CAR TO COME

102 TECNOLOGIA. TECHNOLOGY
SOUND EXPERIENCE

INSERVICE

105 TRADUZIONI. TRANSLATIONS
113 INDIRIZZI. FIRMS DIRECTORY

INTOPICS

1 EDITORIALE. EDITORIAL
DI/BY GILDA BOJARDI

INTERIOR & ARCHITECTURE

DISEGNARE LA MATERIA / DESIGNING MATERIAL
A CURA DI/EDITED BY ANTONELLA BOISI

2 PANAMA, UN DULEX COME UN DIPINTO ASTRATTO / PANAMA, A DUPLEX LIKE AN ABSTRACT PAINTING
PROGETTO DI/DESIGN BY MALLOL&MALLOL
FOTO DI/PHOTOS BY FERNANDO ALDA
TESTO DI/TEXT BY MATTEO VERCELLONI

10 RAGUSA, RECUPERO ABITATIVO INTORNO ALLA CORTE RAGUSA, RENOVATION AROUND THE COURTY ARD
PROGETTO DI/DESIGN BY GIUSEPPE GURRIERI
E/AND VALENTINA GIAMPICCOLO
FOTO DI/PHOTOS BY FILIPPO POLI
TESTO/DI TEXT ANTONELLA BOISI

16 BARCELLONA, SLIDING DOORS
PROGETTO DI/DESIGN BY MATEO ARQUITECTURA
FOTO DI/PHOTOS BY ADRIA GOULA
TESTO DI/TEXT BY LAURA RAGAZZOLA

20 VIENNA, PALOCOSCENICO SULLA CITTTÀ / CITY STAGE
PROGETTO DI/DESIGN BY
DELUGAN MEISSL ASSOCIATED ARCHITECTS
FOTO DI/PHOTOS BY HERTHA HURNAUS
TESTO DI/TEXT BY ANTONELLA BOISI

26 ASPEN (USA), ARTE, NATURA & SCI / ART, NATURE t SKIING
PROGETTO DI/DESGIN BY SHIGERU BAN ARCHITECTS
TONY PRIKRYL E/AND DEREK SKALKO
TESTO DI/TEXT BY LAURA RAGAZZOLA

INSIHT

INARTS

34 UN DRAGO A WROCLAW / A DRAGON IN WROCLW
FOTO DI/PHOTOS BY MACIEJ LULKO E/AND ALEK FIGURA
DI/BY OLIVIA CREMASCOLI

INSCAPE

40 LOST IN TRASLATION
DI/BY ANDREA BRANZI

INDESIGN

INCENTER

42 IN VENA DI LEGNO / IN THE GRAIN OF THE WOOD
DI/BY NADIA LIONELLO
FOTO DI/PHOTOS BY SIMONE BARBERIS

50 SURFACE
DI/BY NADIA LIONELLO
FOTO DI/PHTOS BY EFREM RAIMONDI

INPROJECT

58 LUCE SECONDO NATURA / LIGHT BY NATURE
DI/BY DANILO SIGNORELLO

62 MATER / MATERIA 2
PROGETTI DI/PROJECTS BY CLINO CASTELLI
DI/BY GUIDO MUSANTE

66 MATERIALI NUOVA SPECIE / NEW MATERIAL SPECIES
DI/BY VALENTINA CROCI

74 SUPERFICI AUMENTATE / AUGMENTED SURFACES
DI/BY STEFANO CAGGIANO

78 CHAIRMAN
PROGETTI DI/PROJECTS BY ODOARDO FIORAVANTI
DI/BY MADDALENA PADOVANI

INPRODUCTION

82 PELLE & PELLICCIA / LEATHER & FUR
DI/BY KATRIN COSSETA

INSERVICE

90 TRADUZIONI. TRANSLATIONS

103 INDIRIZZI. FIRMS DIRECTORY
DI/BY ADALISA UBOLDI

Publicado por Natalia Arocena | 17 de abril de 2015 - 11:46 | Actualizado: 17 de abril de 2015 - 11:46 | PDF