Interni N° 652 (2015)

LookINg

24 DOWNTIME L’ARABESQUE, LEA CERAMICHE
26 BOOKS & DESIGN UN LIBRO DI COSE, LIBRERIE D’AUTORE / A BOOK “OF THING”, SIGNATURE BOOKSTORE
28 PRIZES CRISTALPLANT DESIGN CONTEST, VEUVE CLICQUOT RE- CREATION AWARDS
30 PRODUCTION LEGNO BENEFICO D’AUTORE / BENEFICIAL WOOD, ARCHITABLE
COSE DA BOCIA / KID STUFF
35 SHOWROOM MILANO CITTÀ APERTA
MAISON RICHARD GINORI
46 PUBLISHER RAFFINATE EDIZIONI / REFINED EDITIONS
48 DESIGNES SHOW TOM DIXON
50 PROJECT IL MUSEO RINNOVATO / RENEWED MUSEUM
LA CASA SU MISURA / THE HOUSE MADE TO MEASURE SMART HOME
56 BOOKSTORE
58 SUSTAINABILITY IL GIARDINO DELLE CULTURE / THE GARDEN OF CULTURES
API E ALVEARI AL FUORISALONE 2015 / BEES AND BEEHIVES AT FUORISALONE 2015
62 ON VIEW FABULAE NATURAE
MORBIDE VISIONI / SOFT VISIONS
66 YOUNG DESIGNERS SALONE SATELLITE
72 INTERNI ENERGY FOR CREATIVITY
A DREAM FOR TOMORROW, UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO
THE GARDEN OF WONDERS, ORTO BOTANICO DI BRERA
AUDI CITY LAB
140 TRANSLATIONS
160 FIRMS DIRECTORY

INtopics

1 EDITORIAL
BY / DI GILDA BOJARDI

Insights

ARTS
2 NUOVA SEDE DELLA / NEW HEADQUARTERS FO FUNDAZIONE PRADA, MILANO
INTERVSTA A / INTERVIEW TO GERMANO CELANT

VIEWPOINT
8 CONTAMINAZIONI / CONTAMINATIOS
TESTO DI / TEXT BY FRANCESCA BALENA ARISTA

INTERVIEW
12 ARMANI: OSPITALIÀ DA RE / HOSPITALITY FIT FOR A KING
TESTO DI / TEXT BY ANTONELLA BOISI
FOTO COURTESY / COURTESY PHOTOS GIORGIO ARMANI

COLLECTION
18 IL MUSEO SECONDO ME / THE MUSEUM ACCORDING TO ME
DI /BY MADDALENA PADOVANI

FuoriSalone 2015

VIEWPOINT
20 ESTETICA DEL VUOTO / AESTHETICS OF EMPTINESS
DI / BY STEFANO CAGGIANO
24 ORA E LABORA
TESTO DI / TEXT BY ANTONELLA BOISI
FOTO DI / PHOTO BY SIMONE BARBERIS

FOCUSING
32 LE CORBUSIER VA IN SCENA A MILANO / LE CORBUSIER ON STAGE IN MILAN
TESTO DI / TEXT BY LAURA RAGAZZOLA
34 BELLINI VS FUKSAS
TESTO DI / TEXT BY ANTONELLA BOISI
FOTO DI / PHOTOS BY SIMONE BARBERIS

INTERVIEW
36 LAWRENCE STEELE ON MARBLE
A CURA DI / EDITED BY ANONELLA BOISI
FOTO DI / PHOTOS BY SIMONE BARBERIS

VIEWPOINT
38 BINGO, BANGO, BONGO
A CURA DI / EDITED BY OLIVIA CREMASCOLI
FOTO DI / PHOTOS BY SERGIO ANELLI

FOCUSING
48 LA CASCINA NELL’URBE / FARMHOUSE IN TOWN
A CURA DI / EDITED BY OLIVIA CREMASCOLI
FOTO DI / PHOTOS BY SERGIO ANELLI

VIEWPOINT
50 IL NUOVO TEATRO TRA APARTE E DESIGN / THE NEW THEATHER, BETWEEN ART AND DESIGN
TESTO DI / TEXT BY DOMITILLA DE MITRI
52 BRERA CALLING
DI / BY MADDALENA PADOVANI
FOTO DI / PHOTOS BY GIACOMO GIANNINI

FuoriSalone 2015

FOCUSING
62 PASSAGGI DI STATO / PASSAGES OF STATE
DI / BY MADDALENA PADOVANI

VIEWPOINT
64 URBAN JUNGLE A / AT THE PALAZZO
TESTO DI / TEXT BY LAURA RAGAZZOLA
FOTO DI / PHOTOS BY DAVID ZANARDI

FOCUSING
68 UNA CASA / A HOME ‘AU BORD DE L’EAU
TESTO DI / TEXT BY LAURA RAGAZZOLA
FOTO DI / PHOTOS BY DAVID ZANARDI, ARCHIVES
CHARLOTTE PERRIAND / ADAGAP 2015

70 80 ANNI DI DESIGN / 80 YEARS OF DESIGN
TESTO DI / TEXT BY LAURA RAGAZZOLA
FOTO DI / PHOTOS BY MARIO CARRIERI, DAVID ZANARDI

VIEWPOINT
72 STANZE DELLE MERAVIGLIE / WONDER ROOMS
TESTO DI / TEXT BY LAURA RAGAZZOLA
FOTO DI / PHOTOS BY DAVID ZANARDI

FOCUSING
76 MEMPHIS FOREVER / MEMPHIS FOREVER
TESTO DI / TEXT BY LAURA RAGAZZOLA
FOTO DI / PHOTOS BY DAVID ZANADI

VIEWPOINT
78 LA MATERIA IN SCENA / MATERIAL MAKES THE SCENE
DI / BY CLAUDIA FORESTI
FOTO DI / PHOTOS BY PAOLO VECLANI

84 WUNDERKAMMER
DI / BY FRANCESCO MASSONI
FOTO DI / PHOTOS BY EMANUELE ZAMPONI

88 TRAME D’ AUTORE, NOTE DI COLORE / SIGNATURE PATTERNS, NOTES FO COLOR
DI / BY FRANCESCO MASSONI
FOTO DI / PHOTOS BY EMANUELE ZAMPONI

92 DISTRETTO TORTONA / TORTONA DISTRICT
TESTO DI / TEXT BY DOMITILLA DE MITRI
FOTO DI / PHOTOS BY MATTEO CIRENEI

FOCUSING
108 DESIGNTAIMENT DI / BY LAURA RAGAZZOLA
FOTO DI / PHOTOS BY DAVID ZANARDI

INservice

114 TRANSLATIONS

126 FIRMS DIRECTORY
BY / DI ADALISA UBOLDI

Publicado por Natalia Arocena | 22 de julio de 2015 - 10:52 | Actualizado: 22 de julio de 2015 - 10:53 | PDF