Citación: Parodi Rebella, Aníbal. Escalas alteradas. La manipulación de la escala como detonante del proceso de diseño. Tomo I: manipulación de la escala, Tomo II: Escalas personales, Publicaciones Universitarias, Udelar, Montevideo, 2013

Observaciones: La publicación de este libro fue realizada en el marco del programa de apoyo a las publicaciones 2011 de la Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC) de la Universidad de la República.

Sumario: Escalas alteradas está centrada en la reflexión en torno a uno de los atributos fundamentales de la forma y el espacio como lo es la escala, y en particular en su manipulación consciente como detonante o catalizador de los procesos de proyecto, aplicables fundamentalmente en la arquitectura, pero también en el diseño, el arte o incluso en las ciencias. La escala es una cualidad genéricamente vinculante que establece permanentemente relaciones cambiantes. La alteración de la escala opera muchas veces como un eficiente recurso para cuestionar el conjunto de variables y atributos propios del proyecto de arquitectura. La mirada se renueva a partir de una reestructuración de las condiciones de observación, provocando intencionadamente una situación de extrañamiento en el objeto de nuestro diseño. Modificar sensiblemente la percepción de un atributo como la escala con la cual es percibida una entidad volumétrica-espacial, equivale a cambiar por completo la relación con el observador, con su entorno, y el rol que en él desempeñaba. La consistencia original se pone así en tela de juicio y, en este contexto, la modificación de la escala funciona como mecanismo de creación, e hipótesis operativa de evolución del proceso de diseño.Escalas alteradas organiza su reflexión en dos capítulos principales que privilegian la aproximación simultánea y diversa a la manipulación escalar, proyectada desde la mirada de disciplinas cercanas y distantes a la arquitectónica. El primer módulo identifica y reflexiona acerca de algunos conceptos fundantes de la temática propuesta. El segundo analiza el rol de la manipulación de la escala en la lógica de pensamiento proyectual de algunos (re)conocidos autores. La comunicación de la investigación se organiza en estratos paralelos aunque vinculados de manera múltiple. La progresión lineal, desde la reflexión más abstracta hasta la estructuración del material documental concreto, es transversada por inflexiones derivadas de lógicas propias del pensamiento proyectual y por un discurso apoyado fuertemente en la acústica visual de una importante selección de imágenes.

Tabla de contenido:
TOMO 01
RESUMEN/ABST
CONSIDERACIONES INICIALES
HIPÓTESIS
OBJETO Y OBJETIVOS
DETONANTE
ALGUNAS APRECIACIONES METODOLÓGICAS

MANIPULACIÓN DE LA ESCALA
1                   LA FORMA EN QUE LAS COSAS ENCAJAN
2                   DESLIZAMIENTOS ESCALARES
3                   LA ESCALA DE OBSERVACIÓN CREA EL FENÓMENO
4                   MANIPULACIONES IMBRICADAS
5                   ESPACIOS DE LIBERTAD, DOMINIOS DE LA SUBJETIVIDAD
6                   EL VIENTRE DEL ARQUITECTO
7                   EDIFICIOS Y OBJETOS
8                   LA ARQUITECTURA DEL MUEBLE
9                   LA CIUDAD COMO MANTEL

TOMO 02
ESCALAS PERSONALES
1                   A ESCALA NATURAL: FRANCESCO BORROMINI-MARIO BOTTA
2                   FASCINACIÓN POR LA ESCALA: CHARLES Y RAY EAMES
3                   OBJETS: LE CORBUSIER
4                   LA ESCALA DEL RECUERDO: ETTORE SOTTSASS
5                   LA ILUSIONISTA: KASUYO SEJIMA Y SANAA
6                   MATRIZ: JOSEF HOFFMANN
7                   LA ESCALA DEL DETALLE: CARLO SCARPA
8                   SAVOY: ALVAR AALTO
9                   URBANISMO DE MESA: ALESSI-MENDINI
10                 SURREALISMO MANIFIESTO: FRANK O. GEHRY
11                 LA ESCALA IMPORTA: CLAES OLDENBURG, C. VAN BRUGGEN

FINAL
BIBLIOGRAFÍA